25.3 C
Manaus
26/02/2025
Portal Castello Connection
CidadeMundo

Escritor amazonense Tenório Telles têm versos eternizados na Espanha

Os versos inscritos no ‘Jardim das Pedras que Falam’ fazem parte do seu mais recente livro de poesia intitulado “Prelúdio Coral”.

Foto: Divulgação

Os versos do escritor e poeta amazonense Tenório Telles agora podem ser vistos no ‘Jardim das Pedras que Falam’, em Santiago de Compostela, na Espanha. O verso (“O canto do poeta inscreve-se na manhã: / Pássaros brancos esgrimam com o vento)” foi inscrito numa pedra para compor o caminho de poemas de escritores de várias nacionalidades.

 Os versos inscritos no Jardim fazem parte do seu mais recente livro de poesia, “Prelúdio Coral”, uma obra que aborda temas como o sentido da vida e particularmente a criação poética.

“O texto é uma reflexão sobre o trabalho do poeta, seu caráter onírico e metafísico, com ênfase na luta do criador para conceber sua obra, no caso, o poeta, que esgrima com o vento, por meio de sua jornada e desafios. Enfim, os versos falam da luta de todos nós para sobrevivermos no mundo”, declara Tenório.

O escritor define “Prelúdio Coral” como seu trabalho mais elaborado e reflexivo. “É um livro de cunho filosófico e existencial. Os poemas versam sobre a criação literária, a condição humana, o amor, a busca de um sentido para a vida e também é um diálogo com a dimensão sacra da vida”.

A homenagem

Para Telles, esse gesto é na verdade um reconhecimento pelo trabalho que ele realiza há anos em prol do livro, da leitura e da divulgação da literatura, especialmente a promoção da poesia espanhola no Brasil, com a publicação de autores como Antônio Gamoneda, José Ángel Valente, Claudio Rodríguez Fer, entre outros. E também a tradução que fez do poeta Saturnino Valladares, com seu livro Vaga-lumes ao meio dia. “Portanto, é uma colheita de muito empenho a favor da poesia e do livro”, diz ele.

Essa distinção se deve à iniciativa, organizada por Telles, pelo poeta Saturnino Valladares e pela professora Neiza Teixeira, de promover a tradução e publicação de poetas espanhóis no Brasil, através da Editora Valer.

“Nesses últimos cinco anos, vários poetas foram traduzidos, o que tem contribuído para a divulgação da literatura espanhola em nosso País. Isso tem repercutido positivamente na Espanha, especialmente pelo apoio que recebemos do poeta e professor Claudio Rodríguez Fer, da Universidade de Santiago de Compostela. Isso tem aproximado a literatura que se produz no Amazonas e seus autores de setores da vida cultural espanhola”, destaca o poeta amazonense.

Projetos futuros

Tenório já foi convidado para ir à Espanha participar de alguns eventos literários, conhecer os poetas que traduziu e visitar o jardim dedicado à poesia. “Desejo conhecer muito os poetas Antonio Gamoneda e Claudio Rodríguez Fer, autores que admiro muito. E claro, andar pelos corredores seculares da Universidade de Santiago de Compostela”, revela.

Além disso, o poeta está envolvido com alguns projetos. ‘Concluir minha tese de doutoramento sobre Murilo Mendes e o poeta alemão Hölderlin; e concluir o meu próximo livro de poesia e uma obra de ensaios literários”, complementa Telles.

*Fonte: Acrítica

Relacionados

Aprovados em concurso da PM voltam a cobrar convocação na ALE

Redação

Incêndio em usina de energia deixa cidade sem luz, no interior do Amazonas

Redação

Mulher morre atropelada por ônibus a caminho do trabalho, em Manaus

Redação

Este site usa cookies para melhorar sua experiência. Entendemos que você está de acordo com isso, mas você pode cancelar, se desejar. Aceitar Leia mais